INITIATIVE

Als Designer-Künstler-Duo «tohu&bohu» haben wir ein Konzept entwickelt, wie Altglas zu Gebrauchsdesign aufgewertet werden kann. In Kooperation mit Sozial- und Kulturwerkstätten in Polen, wollen wir einen ersten Produktionskreislauf zwischen Polen, Deutschland und der Schweiz erschliessen.

Die Vision besteht darin, dieses Konzept auf weitere Orte in Europa zu adaptieren. Abgestimmt auf die sozialgesellschaft- lichen Bedürfnisse und lokalen Ressourcen wird dies zu einer fairen Designproduktion führen.

Daria & Prisca "tohu & bohu", procesy zaangażowane w dizajn i sztukę. Nasza Inicjatywa jest interakcją w kształtowanie projektów artystycznych i dizajnerskich we współpracy z warsztatami społecznymi, kulturowymi oraz spółdzielczymi.

Planujemy rozpowszechnienie zaprojektowanej i zorganizowanej manufaktury w innych krajach europejskich tak, aby dawały możliwość przetwarzania lokalnych materiałów odpadowych i angażowania lokalnych społeczności.

As Designer-Artist-Duo «tohu&bohu»

Daria and Prisca developed the concept to upcycle old glass to smart Design. In order to create a cultural and social platform, to exchange needs and skills, to use resources that are at hand and to invest in personal and local potential.

Our future vision is to adapt this concept to more possible places in Europe. In different surrounding and with different local resources, it combining fair trade production with social engagement to create Disign of basic human need.